Los próximos días jueves 30 y viernes 31 de mayo  el Archivo cerrará al público con motivo de las fiestas de la Ascensión.

La solemnidad llamada Ascensión del Señor se celebra cuarenta días después del Domingo de Resurrección y conmemora la ascensión de Jesucristo a los cielos. Es una de las fiestas más tradicionales en la ciudad de Santiago de Compostela.  Ya a principios del siglo XVII el cardenal-visitador Jerónimo de Hoyo decía en sus memorias  “Hay en esta ciudad tres famosas ferias. La una es día de la Ascensión y dura dos días; la otra de Santiago, […] La tercera es día de San Lorenço[…]”

A la salida de misa mayor, pasacalles y  bailes de gigantes y cabezudos, paseo, música y santificar la fiesta con pulpo: sólo el Apóstol Santiago puede ser más compostelano. Desde el archivo os invitamos a disfrutar de estos días.

 

Os vindeiros días xoves 30 e venres 31 de maio  o Arquivo pechará ó público con motivo das festas da Ascensión.

A solemnidade chamada Ascensión do Señor celébrase corenta días despois do Domingo de Resurrección e conmemora a ascensión de Xesús Cristo ós ceos. É unha das festas máis tradicionais na cidade de Santiago de Compostela.  Xa a principios do século  XVII o cardeal- visitador  Jerónimo de Hoyo dicía nas súas memorias  “Hai nesta cidade tres famosas feiras. A unha é día da Ascensión e dura dous días; a outra de Santiago, […] A terceira é día de San  Lorenço[…]

Á saída da misa maior, ruada e  bailes de xigantes e cabezudos, paseo, música e  santificar a festa con polvo: só o Apóstolo Santiago pode ser máis compostelán. Desde o arquivo convidámosvos a gozar destes días.